小学校3年生の質問に困惑
小学校の3年生からの質問だ。
辻と言う字が変換できないというのだ。
でもって、つじと入力して変換すると辻になる。
しんにゅうに点がふたつ付くのだ。
どんなに変換をしてもこれになる。
小学校3年生はこれは僕の名前と違うと言ってなんとかして欲しいとねだる。
ところが変換できない。
適当に誤魔化して次回までに解決するからとその場は慰めた。
色々調べたら
「戦後、当用漢字は1点しんにょうに統一されたが、当用漢字でないツジは字体が示されず、対応が分かれた。00年に国語審議会(当時)による「表外漢字字体表」では、2点の「辻」が印刷での標準とされた」
どうやらこの辺が原因らしい。こんなこと余程国語教育に係わっているか辻さんくらいしか解らないことだ。
で、解決方法はフォントを変えてやるといい。
XPからvistaに変えて辻が出なくなったという苦情が多いようだ。メイリオは2点の「辻」で統一されているようだ。